Ir al contenido principal

ELIGE TU DIRECCIÓN DE ENVÍO

shop

¿Aún no estás convencido? Te garantizamos:

96% de precisión en las traducciones

Internet gratis de por vida para traducir

3 años de garantía (España)

14 días para la devolución

number one
Más barato si están juntos
Vasco Translator M4 Matte Black + E1

Traductor M4 Matte Black + E1

Pack fácil de usar con internet gratuito para traducciones.

Envío gratis desde 50 € a España

Envío gratis desde 50 € a España

Devolución 14 días

Devolución 14 días

Enviado en 24 horas

Enviado en 24 horas

699 €

Ahorro en conjunto 119 €

Ver condiciones de la promoción

Dos formas de traducir, un pack completo. Total libertad de conversación.

Descubre un mundo sin barreras de idiomas con este dúo diseñado para la máxima comodidad. La combinación del intuitivo traductor de bolsillo Traductor M4 con los prácticos auriculares del Traductor E1 hace que las conversaciones internacionales sean sencillas y fluidas. Descubre todo lo que puedes lograr al combinar estos dos dispositivos.

Traductor E1 + Traductor M4

La combinación del auricular Traductor E1 con nuestro dispositivo más intuitivo —el Traductor M4— garantiza un nivel de comodidad en la comunicación sin precedentes. Con este pack, tendrás acceso a una amplia base de datos de 85 idiomas y a una conexión a Internet gratuita, ilimitada y de por vida en casi 200 países. Gracias a ello, no tendrás que preocuparte por las elevadas tarifas de itinerancia ni por contraseñas de Wi-Fi excesivamente complicadas.

Además, la alta precisión de traducción —que alcanza el 99 %— y el modo manos libres hacen que cada conversación sea fluida y natural. Con este tipo de asistencia, puedes comunicarte sin estrés, sin importar dónde estés ni con quién hables.

Auriculares Traductor E1 con estuche de carga y un Traductor M4 negro sobre una mesa blanca.
Un grupo de personas de distintos países se reunía alrededor de una mesa, disfrutando de una comida y participando en animadas conversaciones, creando un ambiente cálido y acogedor mientras se pasaban unos a otros los auriculares Traductor E1.

Disfruta de la conversación; los Traductores VA se encargan del resto.

El pack del Traductor M4 y E1 ofrece traducción en su formato más práctico. Gracias al modo manos libres, podrás mantener conversaciones sin tener que pulsar botones ni mirar constantemente la pantalla. Solo tienes que configurar los idiomas, ponerte los auriculares y empezar a hablar: la tecnología detecta automáticamente quién está hablando y ofrece la traducción al instante.

Explora el mundo, conoce gente nueva y disfruta viajando sin barreras. Con los traductores VA, los idiomas extranjeros dejan de ser un obstáculo para convertirse en un auténtico placer.

¿Qué está incluído?

Traductor E1

  • Dos auriculares (oído derecho)
  • Estuche de carga
  • Cable USB tipo C
  • Guía de inicio rápido y manual online en español y muchos otros idiomas.

Traductor M4

  • Traductor M4
  • Tarjeta SIM integrada con conexión a Internet ilimitada y gratuita
  • Cable USB-C
  • Cordón
  • Manual de usuario en varios idiomas
  1. La Promoción consiste en otorgar un descuento en la compra de dispositivos adquiridos como parte del Set Promocional. Los dispositivos incluidos en el Set Promocional que se adquieran por separado (en dos transacciones separadas) o se agreguen al carrito de compra de forma distinta a la selección de un producto marcado como Set Promocional en la Tienda Online no estarán sujetos al descuento.
  2. El Participante podrá ejercer su derecho de desistimiento del contrato de compraventa en el plazo de 14 días desde la fecha de recepción del Set Promocional. El desistimiento podrá aplicarse a todo el Set Promocional o a una parte del mismo. En caso de desistimiento parcial del contrato (devolución de uno de los productos incluidos en el Set Promocional), el Participante perderá el derecho al descuento aplicado. En tal caso, el importe objeto de devolución se reducirá en el valor del descuento aplicado de tal forma que el precio pagado por el producto no sujeto a devolución corresponda al precio de este producto en la Tienda Online, excluyendo la promoción establecida el día de la compra por el Participante.

    Términos y condiciones de la promoción Más barato si están juntos

Habla en más de 50 idiomas, sin usar las manos.

¿Te gustaría explorar el mundo a tu manera? Nuestros auriculares traductores te ofrecen la libertad de comunicarte en más de 50 idiomas. Descubre cómo sacar el máximo partido a este dispositivo y aprovecha todo lo que el Traductor E1 tiene para ofrecerte.


Descubre los modos de traducción del Traductor E1

Dos auriculares Vasco Translator E1 se levantan de su estuche de carga y se encienden sus indicadores LED.

Uno para ti, otro para compartir

Modo auriculares

Uno para ti, otro para compartir

Disfruta de conversaciones naturales y espontáneas sin necesidad de pulsar ningún botón. Solo tienes que emparejar los auriculares de traducción con tu smartphone o con el Traductor VA, seleccionar los idiomas y empezar a hablar.

Un auricular Vasco Translator E1 se conecta a la aplicación móvil de un smartphone, mientras su indicador LED parpadea.

Conecta fácilmente el auricular a tu smartphone o al traductor VA

Modo altavoz

Conecta fácilmente el auricular a tu smartphone o al traductor VA

Empareja tu auricular con tu smartphone mediante la aplicación gratuita Vasco Connect o conéctalo a uno de los traductores VA. ¡Y ya está! En el modo altavoz, tu interlocutor oye la traducción a través del altavoz del móvil o del traductor, mientras que tú la oyes en tu auricular.

Empezar es fácil

Hemos creado una serie de guías rápidas en vídeo para mostrarte lo fácil que es configurar tu dispositivo, vincularlo con la app y empezar tu primera conversación. En solo unos minutos, estarás listo para empezar.

Qué hay en la caja

¿Cómo puedo emparejar el auricular con la aplicación?

¿Cómo puedo mantener conversaciones?

Un dispositivo, muchas posibilidades

Primer plano de una mano que sostiene un smartphone en el que se muestra un chat con traducción en tiempo real entre inglés y chino. Junto al teléfono, sobre un escritorio de madera, descansa un auricular de traducción Vasco de color negro con un indicador LED verde que parpadea.

Modo automático

Selecciona idiomas y disfruta de una comunicación fluida sin necesidad de tocar botones ni consultar tu móvil. El modo automático detecta de forma inteligente quién habla y comienza a traducir al instante. Simplemente comparte uno de los dos auriculares con traductor con tu interlocutor y habla con naturalidad. Es la solución perfecta para conversaciones frente a frente. Y si te gusta hablar, recuerda tomarte un respiro de vez en cuando. Esto ayuda a que el Traductor E1 se mantenga perfectamente sincronizado y le da a tu interlocutor la oportunidad de intervenir.

Un grupo de cinco personas al aire libre en un viñedo bañado por el sol. A la derecha, un hombre con camisa amarilla y gafas de sol sostiene un dispositivo Translator Vasco Q1 y señala con un gesto las vides verdes. A la izquierda, cuatro personas escuchan con atención, cada una con un Translator Vasco E1 negro, lo que pone de manifiesto la función de conversación en grupo en tiempo real.

Comunicación en grupo

¿Asistes a una boda multilingüe? ¿Participas en una conferencia internacional? ¿O quizás tomas una clase de cocina internacional? Sea cual sea la ocasión, el Traductor E1 garantiza que nadie se pierda ni una palabra. Conecta hasta 10 auriculares a tu smartphone o hasta 6 auriculares a través de uno de los traductores VA. Con 51 idiomas disponibles para cada participante, podrás disfrutar de un ambiente verdaderamente inclusivo donde todos se expresan con fluidez.

Un hombre y una mujer sentados en unos escalones de hormigón dentro de un edificio de arquitectura moderna con una marquesina de cristal. El hombre señala hacia arriba con la mano, mientras ambos llevan unos auriculares Vasco Translation E1 negros y miran en la dirección de su gesto.

Traducción sin pantalla

Los auriculares con traductor E1 siguen funcionando incluso con la pantalla del smartphone apagada. Esta función exclusiva no solo ahorra batería, sino que también permite una experiencia mucho más auténtica. Ahora, puedes centrarte por completo en la persona que tienes delante, sin la distracción de una pantalla encendida. Es una solución pionera a nivel mundial diseñada para que tus conversaciones sean lo más naturales posible.

Primer plano del dedo de una persona ajustando opciones como el color y el volumen en la pantalla de un Traductor V4 de color rojo. Junto a él, sobre la mesa de madera, descansa un auricular E1 de color negro con un indicador LED verde que parpadea, y al fondo se ve un cuenco con pimientos rojos.

Un dúo para una comprensión más profunda

Al combinar tu auricular traductor instantáneo con uno de nuestros traductores portátiles VA, obtienes acceso ilimitado y gratuito a internet para traducciones en casi 200 países. Con esta potente combinación, amplías la compatibilidad a 85 idiomas. Es la configuración ideal para quienes valoran la tecnología más avanzada. Además de la voz, puedes explorar un conjunto de funciones sofisticadas, desde la traducción de fotos y texto hasta la clonación de voz y los chats en grupo, todo al alcance de tu mano.

¿Para quién está diseñado el Traductor E1?

Para empresas

Desde negociaciones de alto nivel hasta conferencias internacionales, la claridad es clave para el éxito. En un mundo profesional dinámico, el Traductor E1 garantiza que no se te escape ningún detalle, convirtiendo cada encuentro inesperado en una valiosa oportunidad para ampliar tu red de contactos.

Con el Traductor E1 puedes:

  • hablar con total confianza durante conversaciones importantes
  • interactuar eficazmente con audiencias y socios internacionales
  • eliminar el riesgo de costosos malentendidos
  • project a truly professional and forward-thinking image
  • optimizar tu comunicación para ahorrar tiempo y recursos
  • establecer y mantener colaboraciones a nivel mundial con facilidad
Perfil de una mujer rubia con una blusa blanca hablando durante una reunión de negocios en una mesa de conferencias de madera. Lleva puesto un auricular negro Vasco Translation E1. En el fondo, difuminado, hay otros dos profesionales sentados al otro lado de la mesa, sonriendo y escuchando con atención.

Para familias multilingües

Reúne a toda la familia, sin importar los idiomas que hablen. Ya sea que le des la bienvenida a un nuevo integrante o recibas a familiares de todo el mundo, el Traductor E1 garantiza que siempre encontrarás un idioma común.

Con el Traductor E1 puedes:

  • fortalecer los lazos familiares a través de una comprensión más profunda
  • compartir risas y momentos emotivos alrededor de la mesa
  • tener conversaciones reales y fluidas con familiares sin importar el idioma
  • sentirte totalmente a gusto durante las reuniones familiares espontáneas
  • enseñar a tus seres queridos una forma más sencilla de mantenerse en contacto
Una conmovedora reunión familiar intergeneracional alrededor de una mesa llena de comida. Un hombre mayor, sonriente y vestido con un cárdigan gris, y dos mujeres charlan alegremente en una habitación luminosa llena de plantas. Los tres llevan puestos los auriculares negros Vasco Translation E1.

Para viajeros

Lleva contigo el Traductor E1 en tu próximo viaje y transforma la manera en que ves el mundo. Deja atrás las barreras lingüísticas y disfruta de la libertad de conectar con los demás, sin importar lo lejos que vayas.

Con el Traductor E1 puedes:

  • comprar billetes o hacer reservas en un idioma extranjero ahora es más fácil
  • crear conexiones auténticas y hacer nuevos amigos
  • sentirte como en casa incluso en los rincones más remotos del mundo
  • adquirir una comprensión verdaderamente auténtica de las culturas locales
  • escuchar y comprender cada historia que te cuente tu guía turístico
Dos hombres están de pie junto a una mesa al aire libre y conversan. Uno de ellos lleva una mochila y ambos utilizan los auriculares Vasco Translator E1.

¿Qué hace que el Traductor E1 sea único?






Primer plano del perfil de una joven sonriente que lleva un auricular Vasco Translation E1 negro. La imagen destaca el diseño higiénico y abierto del dispositivo, mostrando cómo se ajusta cómodamente en la parte exterior de la oreja sin introducirse en el conducto auditivo.

Construcción higiénica

El Traductor E1 cuenta con un diseño supraural innovador que permite que los auriculares se apoyen cómodamente en la parte exterior de la oreja, en lugar de hacerlo en el canal auditivo. Esto los hace más higiénicos y seguros para compartir. Ya sea en una reunión de negocios o al hacer nuevos amigos durante tus viajes, puedes entregar un auricular de traducción con total confianza. Es una solución inteligente que prioriza tanto tu comodidad como tu bienestar personal.

Un grupo de cuatro personas de diferentes procedencias muestra el diseño universal de los auriculares Vasco Translation E1 en una habitación con una iluminación cálida. Tres de ellas llevan puestos los auriculares negros, demostrando que se adaptan cómodamente a diferentes formas de oreja, mientras que un hombre barbudo y sonriente, situado a la derecha, sostiene dos estuches de carga.

Diseño universal

Nuestros auriculares con traductor de idiomas están diseñados para ajustarse perfectamente, independientemente de la forma de tu oreja. Gracias a una exhaustiva investigación ergonómica, el modelo E1 cuenta con un diseño universal que se ajusta sobre la oreja y permanece firmemente en su lugar. Es ideal para quienes gesticulan mucho al hablar o asienten con la cabeza al ritmo de cada palabra. Ambos auriculares están diseñados específicamente para la oreja derecha y funcionan a la perfección incluso si usas gafas. Podrás hablar, reír y moverte con total tranquilidad, sabiendo que tu traductor está justo donde debe estar.

Primer plano de unas manos que sostienen dos estuches de carga negros independientes con los auriculares de traducción Vasco. La imagen muestra cómo distinguir ambos estuches: uno tiene un LED azul y el otro, uno naranja, que indican los distintos altavoces.

Diferenciación de auriculares mediante colores LED.

¿Por qué complicarlo? Con los E1, puedes asignar un color único a cada auricular, creando una señal visual sencilla para diferenciar a los interlocutores y sus idiomas. Es un detalle intuitivo que elimina cualquier duda y permite que las conversaciones en grupo fluyan sin interrupciones.

Primer plano de un hombre barbudo que toca con el dedo índice un auricular negro de traducción Vasco que lleva en la oreja, mostrando así sus intuitivos controles táctiles. En el dispositivo se ve encendida una pequeña luz LED de color azul brillante.

Sencillo e intuitivo

Dicen que la belleza reside en la simplicidad y el Traductor E1 es un ejemplo perfecto. Hemos diseñado nuestros auriculares pensando en tu comodidad, con una interfaz intuitiva y fácil de usar. En lugar de preocuparte por cómo manejar el dispositivo, puedes centrarte plenamente en el momento. Es tecnología que pasa desapercibida y te permite centrarte en lo que realmente importa: la conversación.

Se coloca un auricular Vasco Translator E1 dentro de su estuche de carga. Los indicadores LED parpadeantes muestran el nivel actual de batería del estuche y del auricular.

Batería de larga duración

Disfruta de conversaciones fluidas con el Traductor E1 sin preocuparte por nada. Nuestros auriculares traductores ofrecen un rendimiento duradero con una sola carga, mientras que el estuche compacto proporciona tres recargas adicionales para que no te quedes sin batería. Ya sea en una serie de reuniones internacionales o explorando una nueva ciudad, podrás centrarte en la experiencia en lugar de en la batería que te queda.

Primer plano de las manos de una mujer sosteniendo con delicadeza un auricular Vasco Translation E1 negro entre los dedos, lo que resalta su diseño ligero. La mano de un hombre toca el dispositivo desde arriba, mientras ella sostiene con la otra mano un estuche de carga negro abierto.

Ligero y discreto

Con tan solo 12,5 g cada uno, nuestros auriculares son tan ligeros que resultan prácticamente imperceptibles durante todo el día. Podrás disfrutar de las conversaciones más largas sin la menor molestia. El estuche de carga es igual de práctico: compacto y delgado, cabe fácilmente en un bolsillo o bolso, listo para usar en cualquier momento.


Hablan de nosotros

Domina el escenario, cautiva al mundo.

Dirigirse a una audiencia global ya no requiere un equipo de intérpretes ni una sala llena de equipos. Con la aplicación Vasco Audience y su auricular traductor instantáneo E1, puedes dirigir seminarios y eventos internacionales con total facilidad.

Tus palabras se transmiten al instante al smartphone de cada oyente en el idioma que haya elegido. Sin cabinas, sin auriculares que repartir y sin retrasos técnicos. Basta con que tus invitados escaneen un único código QR y ya estarás conectado con todos los participantes.

¿Por qué los profesionales eligen Vasco Audience?

  • Traducción simultánea a más de 50 idiomas a la vez
  • Reconocimiento automático de varios ponentes para un flujo natural
  • Transcripciones de reuniones organizadas en todos los idiomas seleccionados
  • Ahorro significativo de tiempo y costes en comparación con la interpretación tradicional
  • Mayor confianza durante cada presentación internacional
Una vista desde detrás de una persona que sostiene un smartphone en el que se muestra la interfaz web de Vasco Audience. La pantalla muestra un campo de entrada con el texto «Introduzca el código de sesión» y un botón blanco con la palabra «UNIRSE», situado encima de una lista de instrucciones que dice «Acceda a la traducción en tiempo real en 4 sencillos pasos». Al fondo se ve un escritorio de madera desenfocado y un ordenador portátil.

Persona responsable

Fabricante

Vasco Electronics S.A.
Al. 29 Listopada 20, 31-401 Kraków, Poland
info@vasco-electronics.com

Información sobre advertencias y seguridad

Consulte el folleto del fabricante sobre la seguridad del producto.


Una forma sencilla de disfrutar cada viaje

Disfruta de la libertad que te brinda la independencia total. Sea cual sea tu edad, el Traductor M4 te ayuda a comprender mejor a las personas y el mundo que te rodea, para que puedas sacar el máximo partido a cada viaje. Es una tecnología fácil de usar, diseñada para hacerte la vida más fácil: traductor de mano, increíblemente intuitivo y equipado con potentes altavoces y micrófonos con cancelación de ruido. Con funciones de traducción de voz, texto y fotos, podrás explorar nuevos lugares, tener conversaciones interesantes y alimentar tu pasión por la vida sin barreras ni complicaciones. Y lo más importante: este traductor de bolsillo está listo para usar nada más sacarlo de la caja.

Tecnología moderna que te encantará desde el primer día

Listo para usar desde el primer momento

Siempre listo para la acción

Listo para usar desde el primer momento

Este traductor portátil no requiere configuración ni tener que perder el tiempo con ajustes. Puedes empezar a usarlo nada más bajar del avión. Con conexión a Internet gratuita e ilimitada en casi 200 países, no hace falta buscar redes wifi ni comprar tarjetas SIM locales. Y cuando vuelvas a casa, no te llevarás sorpresas desagradables en la factura del móvil; al fin y al cabo, ¡los datos son gratis de por vida! Con reconocimiento automático tus conversaciones fluyen con naturalidad.

Un botón para entender el mundo entero.

Sencillo y fácil de usar

Un botón para entender el mundo entero.

La pasión por los viajes no tiene fecha de caducidad, sobre todo con el Traductor M4 en el bolsillo. Este traductor portátil es el compañero perfecto tanto para jóvenes aventureros como para viajeros experimentados. Gracias a sus potentes altavoces y al tamaño de texto ajustable, te garantiza que puedas oír y ver cada traducción con claridad. Los botones físicos hacen que sea increíblemente fácil de usar, y si prefieres la pantalla táctil, también se ha perfeccionado al máximo.

Un traductor, infinitas posibilidades

Una mujer con un sombrero de paja beige y una camisa de lino clara está de pie junto al mostrador de una panadería, sosteniendo un traductor electrónico Vasco negro y dirigiéndolo hacia una empleada que sonríe. La empleada, con el pelo recogido en un moño y un delantal color canela, mira a la mujer. La pantalla del traductor muestra una interfaz de conversación. En primer plano, una vitrina de cristal está llena de diversos pasteles, como cruasanes y tartaletas. A través del gran ventanal del fondo, se ven edificios clásicos de piedra de estilo europeo bajo un cielo luminoso.

Traductor de voz

Comunícate con facilidad en más de 85 idiomas. Este traductor de bolsillo convierte tus palabras al idioma de tu interlocutor, y viceversa. Pide el mejor pastel en una cafetería parisina, reserva entradas para un museo en Roma o disfruta de una conversación fascinante en una plaza histórica polaca. Con una precisión de traducción del 99 %, puedes estar seguro de que las barreras lingüísticas no arruinarán tu viaje ni provocarán malentendidos incómodos. El modo automático detecta el idioma, lo que te permite mantener una conversación fluida sin tener que pulsar ningún botón.

Un primer plano desde un ángulo elevado de una persona sentada en una mesa de madera en un restaurante, utilizando un traductor electrónico portátil para leer el menú. La persona sostiene un menú en papel blanco con la mano izquierda, mientras que con la derecha sujeta un pequeño traductor Vasco de color verde azulado sobre él. La pantalla del dispositivo muestra una versión digital del menú traducido al polaco. La persona lleva una chaqueta negra con un panel azul brillante en el hombro. El fondo está ligeramente desenfocado, mostrando el cálido interior de un restaurante.

Traductor de fotos

Siéntete seguro allá donde vayas. Haz una foto de un menú, un horario, un folleto de hotel o un cartel de museo, y tradúcelo a tu idioma en cuestión de segundos. Con solo un clic, incluso los alfabetos extranjeros dejarán de ser un misterio. Puedes ampliar la foto y mostrar el texto sobre un fondo blanco para facilitar aún más la lectura.

Primer plano de una mano que sostiene un traductor electrónico Vasco de color morado. La pantalla muestra la traducción de un texto del inglés (Reino Unido) al español, en la que la palabra «Sunbed» aparece traducida como «La tumbona». El fondo es una escena de playa luminosa y soleada, con una vista difuminada del océano, arena dorada, varias tumbonas y una sombrilla de paja.

Traductor de texto

Una función muy útil para comprobar la pronunciación o traducir frases específicas. Todas las frases que escribas se guardan en tu historial, que puedes enviar fácilmente al correo.

La mano de una persona sostiene un pequeño traductor portátil de color morado sobre una mesa de listones de madera. En la pantalla se ve una lección de idiomas con la palabra «Amerikaans». Al fondo se ven una taza de café y unas gafas de sol.

Aplicación para aprender idiomas

Aprende idiomas

Aplicación para aprender idiomas

¿Cómo se dice «gracias» en polaco? A veces, basta con una sola palabra en el idioma local para dibujar una amplia sonrisa en el rostro de alguien y demostrar tu respeto por su cultura. Es un pequeño gesto que puede convertir una simple charla en un momento especial. Con la aplicación para aprender idiomas del Traductor M4, puedes dominar nuevas palabras y frases; además, es una forma estupenda de pasar el rato mientras viajas.

Internet gratis de por vida en casi 200 países. Para siempre.

Olvídate de buscar conexión cuando viajes. Somos la única empresa del mercado que ofrece internet gratis e ilimitado, para siempre y sin cuotas de suscripción. Gracias a la tarjeta SIM integrada en tu traductor de bolsillo, no tendrás que buscar redes wifi ni depender de operadores móviles extranjeros. Y lo más importante: podrás decir adiós a las tarifas de itinerancia y a las facturas inesperadas. Disfruta de datos ilimitados para tus traducciones, vayas donde vayas.

Mapa de cobertura de Internet

No se ha encontrado nada

¿En qué situaciones resultan más útiles los traductores VA?

Viajes

Llévate contigo el Traductor M4 y saca el máximo partido a cada viaje. Olvídate de las barreras lingüísticas y disfruta de total libertad gracias a este traductor de bolsillo, que te garantiza una comunicación fluida vayas donde vayas.

Cuando viajas con el Traductor M4

  • Comprar entradas y hacer reservas es rápido y fácil
  • Obtienes tecnología que realmente te ayuda, en lugar de causarte frustración
  • Te sientes seguro en cualquier situación
  • Puedes mantener conversaciones interesantes con gente de todo el mundo
  • Exploras por tu cuenta y a tu propio ritmo
Un anciano alegre lleva a una mujer a caballito por una calle de una ciudad europea; ambos sonríen ampliamente mientras ella señala con el brazo levantado hacia la lejanía. Él lleva gafas, una chaqueta de color beige y una cámara, y ella lleva una chaqueta vaquera y una bufanda.

Regalo

¿Conoces a alguien con ganas de disfrutar la vida, pero cuyos sueños de viajar se ven frenados por las barreras del idioma? En lugar de explorar el mundo, solo puede verlo por la televisión. El Traductor M4, traductor portátil, hace que la comunicación en el extranjero sea sencilla y que viajar sea más seguro. Es un regalo que da a tus seres queridos la libertad de explorar… y a ti la tranquilidad de saber que se las arreglarán sin problemas.

Cuando regalas el Traductor M4

  • ¡Les das la oportunidad de descubrir el mundo y revivir su segunda juventud!
  • Sabes que se sentirán seguros a la hora de comunicarse durante el viaje
  • Estás seguro de que se las arreglarán en hoteles, restaurantes o en el aeropuerto
  • Sin suscripciones ni costes ocultos: solo una compra única con internet ilimitado gratis incluido
  • Les estás haciendo un regalo de primera que les sacará innumerables sonrisas
  • Te preocupas por su seguridad: Traductores VA by Vasco es una empresa europea que opera de acuerdo con las normas globales de protección de datos
  • Reciben asistencia técnica en su idioma nativo
  • No hace falta instalar aplicaciones ni configurar un smartphone
  • No tienes que preocuparte por ayudarles a usar el dispositivo
Una escena conmovedora en la que tres personas sonríen juntas. A la izquierda, un joven de pelo rizado sostiene una bolsa de la compra blanca de «VASCO». En el centro, una mujer sostiene una caja blanca y verde claro con la etiqueta «Vasco Translator M4» y mira feliz al joven. Detrás de ella, un hombre con el pelo canoso sonríe cálidamente, con una mano sobre el hombro de la mujer y la otra sobre el hombro del joven. Se encuentran en una habitación luminosa con paredes de color neutro y un sofá al fondo.

Vida en el extranjero

El Traductor M4 es una herramienta de traducción imprescindible para cuando un país extranjero se convierte en tu hogar. Tanto si trabajas en el extranjero como si disfrutas de tu jubilación en otro país, te ayuda a sentirte seguro y a gusto en tu nuevo entorno.

Con el Traductor M4 en el extranjero

  • Puedes comunicarte fácilmente con empleadores, compañeros de trabajo y vecinos
  • Te sientes seguro a la hora de gestionar asuntos en oficinas, bancos o citas médicas
  • Te las arreglas por tu cuenta en las tareas cotidianas, desde ir de compras hasta hacer reparaciones o ir a la peluquería
  • Te sientes como en casa, ya que las barreras lingüísticas no limitan tu vida diaria
Una mujer mayor sonriente, con el pelo rubio corto y gafas rojas, lleva una cesta de mimbre llena de fruta y verdura fresca en un mercado al aire libre. En el fondo, difuminado, se ve a otra persona comprando entre los puestos de productos frescos.

Descubre más funciones del Traductor M4














Primer plano de la mano de una persona que sostiene un traductor electrónico Vasco de color negro, con un fondo difuminado de una plaza urbana con edificios históricos. La pantalla del dispositivo muestra los ajustes de «Velocidad de lectura de la traducción», con un control deslizante situado en «Normal» y una nota que dice: «Ajuste la velocidad de lectura de la traducción moviendo el control deslizante». La persona que sostiene el dispositivo lleva una pulsera plateada. La luz brillante del día resalta la interfaz de la pantalla, lo que facilita la visualización de los ajustes.

Velocidad de reproducción ajustable

Ajusta la velocidad de la voz a tu gusto. Reduce la velocidad de reproducción de tu traductor portátil para captar cada matiz o acelérala cuando tengas prisa.

Una toma desde arriba de un traductor electrónico Vasco de color verde azulado apoyado sobre una mesa de madera. La pantalla del dispositivo está encendida y muestra el menú de configuración del «Filtro de lenguaje soez», con el interruptor en la posición «Activado». Debajo del interruptor, se lee la siguiente descripción: «Activa esta opción para filtrar el lenguaje ofensivo de las traducciones». El dispositivo está rodeado de objetos cotidianos, como un tablero de ajedrez de madera con una pieza oscura, la esquina de un cuaderno abierto y una taza de café blanca, todo ello capturado bajo una luz suave y natural.

Filtro de lenguaje inapropiado

Esta función detecta y censura el lenguaje inapropiado tanto en las traducciones de texto como en las de voz. Es ideal para aquellos momentos en los que la diplomacia es fundamental, ya que conserva el significado al tiempo que evita situaciones incómodas.

Una toma desde un ángulo elevado en la que se ve la mano de una persona sosteniendo un traductor electrónico Vasco de color negro sobre una revista abierta colocada sobre una mesa de madera. La pantalla del dispositivo está en modo «Foto» y muestra un texto en inglés traducido y ampliado sobre las atracciones locales. Al fondo se divisan una taza de café blanca y los bordes de la revista, lo que crea un ambiente informal para la lectura y la traducción.

Zoom de pantalla

Amplía el texto o las fotos para ver la traducción con claridad. ¡Ya no tendrás que forzar la vista, a menos que sea por el sol abrasador de la playa!

Una persona que lleva un chaleco acolchado negro sobre una camisa a cuadros sostiene en posición horizontal un traductor electrónico Vasco de color verde azulado, dirigido hacia otra persona en una calle de la ciudad. La segunda persona, que lleva una chaqueta de trabajo gris y naranja, extiende la mano como si estuviera en medio de una conversación. La pantalla del dispositivo muestra una interfaz de traducción con texto. El fondo es una amplia vista desenfocada de una calle de estilo europeo con edificios altos bajo un cielo brillante y nublado.

Altavoces potentes y micrófonos con cancelación de ruido

Este traductor sencillo de Traductores VA cuenta con micrófonos de alta precisión y unos potentes altavoces. El micrófono reduce el ruido de fondo hasta en un 99 %, y los altavoces ofrecen un sonido nítido, lo que te permite comunicarte con facilidad en una calle concurrida, en un mercado abarrotado o en un bar ruidoso.

Primer plano de una mano que sostiene en posición horizontal un traductor electrónico Vasco de color negro. La pantalla está en modo de pantalla completa y muestra el texto traducido en una fuente azul grande y nítida: «Tienes que seguir recto y girar a la derecha». El fondo es una escena exterior vibrante y desenfocada en la que se ve un poste de colores cubierto de señales de dirección hacia diversos países, entre ellos Polonia, Chile y Dinamarca. La luz del sol es intensa y resalta el texto del dispositivo para facilitar su lectura.

Modo de pantalla completa

¿Necesitas verlo más de cerca? No hace falta que te pongas las gafas; simplemente gira el dispositivo para activar el modo de pantalla completa.

Un primer plano desde un ángulo elevado de un traductor electrónico Vasco de color azul oscuro, dentro de una funda protectora transparente, apoyado sobre una mesa de madera clara. La pantalla del dispositivo está activa y muestra un menú de «Compartir conversación» con un campo para introducir una dirección de correo electrónico y un botón que dice «Compartir conversación». Alrededor del dispositivo, sobre la mesa, se ven el borde de una taza de café naranja, una maceta blanca y un cordón blanco con la palabra «Hej!» impresa. La escena está muy bien iluminada, lo que crea una estética limpia y moderna.

Compartir traducciones

Con Traductores VA, no te perderás nada. Siempre podrás volver a las traducciones guardadas o compartirlas, por ejemplo, por correo electrónico.

Una toma desde arriba de la mano de una persona sosteniendo un traductor electrónico Vasco de color morado sobre una mesa de madera. La pantalla del dispositivo muestra un mensaje de «Actualización de software» que dice «Mantente al día con las actualizaciones» y muestra una barra de progreso con el texto «Descargando actualización...». Sobre la mesa, alrededor del dispositivo, hay un tablero de ajedrez de madera con piezas, un calendario abierto y una taza de café blanco. La iluminación es suave y natural, creando un ambiente relajado y cotidiano.

Siempre actualizado

El Traductor M4 está diseñado para durar muchos años. No solo es resistente, sino que además recibe actualizaciones periódicas, por lo que podrás disfrutar de las últimas mejoras de software mucho tiempo después de la compra.

Primer plano de la mano de una persona que guarda un traductor electrónico Vasco de color verde azulado en el bolsillo con cremallera de un chaleco acolchado negro. La persona lleva además una camisa a cuadros blancos y negros. El fondo muestra una imagen luminosa y difuminada de la terminal de un aeropuerto, con grandes ventanales que dan a un avión en la pista, lo que sugiere que está todo listo para el viaje.

Listo para usar

El Traductor M4 es un traductor instantáneo listo para usar nada más sacarlo de la caja. Solo tienes que encenderlo. No requiere configuraciones ni ajustes complicados. Cuando viajes, sácalo del bolsillo y empieza a hablar.

Dos hombres con barba y gafas trabajan juntos en un escritorio alto en una oficina o laboratorio moderno. Uno de ellos, vestido con una camisa azul claro, utiliza un ordenador portátil, mientras que el otro, con una camisa de color beige, está de pie a su lado y señala con un gesto un pequeño componente electrónico que tiene en la mano. El escritorio cuenta con un monitor grande, diversas herramientas electrónicas y una cámara montada en un brazo articulado. Al fondo se ve un espacio de trabajo luminoso y diáfano con mamparas de cristal.

Calidad europea

Traductores VA by Vasco es una marca con casi veinte años de experiencia. Todos nuestros dispositivos están diseñados por nuestro equipo de ingenieros expertos, lo que garantiza una calidad de primer nivel. Esto garantiza la seguridad de los datos y un producto de alto rendimiento que te acompañará durante muchos años.

Primer plano de una mano que sostiene un traductor electrónico Vasco de color morado, con un fondo exterior luminoso. En la pantalla aparecen los saludos «Hello!», «¡Hola!» y el logotipo de «VASCO Translator». El fondo muestra una imagen desenfocada de un paisaje costero soleado, con aguas azules y acantilados rocosos de tonos claros bajo un cielo despejado. La persona que sostiene el dispositivo lleva una chaqueta con mangas de textura gris claro o plateada.

Diseñado para durar

El Traductor M4 es un auténtico compañero de viaje, diseñado para usarse en la vida cotidiana y sobre la marcha. Este traductor de mano es resistente a los golpes y a las salpicaduras, por lo que no tendrás que preocuparte al usarlo junto a la piscina o durante una excursión a la montaña.

Un hombre de aspecto afable, con barba y cabello oscuro, está sentado ante un escritorio y lleva unos auriculares profesionales con micrófono. Sonríe y gesticula con una mano mientras mira la pantalla de un ordenador portátil; parece estar en medio de una videollamada o prestando asistencia técnica. Viste una camisa azul abotonada sobre una camiseta blanca. Sobre el escritorio que tiene delante hay un ordenador portátil, un cuaderno y un bolígrafo amarillo. El fondo es un espacio de oficina luminoso y moderno, con una estantería minimalista de metal negro y plantas en macetas verdes.

Atención al cliente en tu idioma

Siempre estamos a tu lado. Puedes contar con nosotros antes, durante y después de tu compra. Si tienes alguna pregunta, nuestros especialistas están listos para ayudarte, en tu idioma.

Tres personas sostienen dispositivos Vasco Translator de diferentes colores sobre un fondo gris neutro. A la izquierda, una persona sostiene un dispositivo negro; en el centro, otra sostiene uno morado; y a la derecha, una persona con las uñas cuidadas sostiene uno verde azulado. Las tres pantallas están iluminadas y muestran el saludo «Hello!», las letras «VA», «¡Hola!» y el logotipo de «VASCO Translator». La toma está realizada desde un ángulo ligeramente elevado, centrándose en la variedad de colores disponibles para los dispositivos portátiles.

Uso sin complicaciones

Este traductor portátil no requiere ningún paso adicional. No hace falta suscribirse, realizar configuraciones complicadas ni desbloquear funciones adicionales. Solo tienes que comprarlo, sacarlo de la caja y disfrutar de un traductor simple de alta calidad durante muchos años.

Primer plano en el que se ven las manos de dos personas interactuando con un auricular negro y curvo con gancho. Una de ellas sostiene el auricular, que cuenta con una pequeña luz azul brillante y el logotipo «VA», mientras que la otra extiende la mano hacia él. En primer plano se ve el estuche de carga abierto de los auriculares. La iluminación es cálida y el enfoque es nítido tanto en el dispositivo como en las yemas de los dedos.

Vasco Connect

Empareja tu Traductor M4 con los auriculares traductores E1 y disfruta de conversaciones naturales sin necesidad de usar las manos.

Una persona con el pelo largo y rubio está concentrada en reparar o montar un pequeño dispositivo electrónico en una mesa de laboratorio blanca. Está utilizando una herramienta de precisión sobre un componente, sentada junto a una fuente de alimentación digital de laboratorio con una pantalla azul luminosa. Al fondo, un ordenador portátil abierto muestra diagramas técnicos o código, y en primer plano, a la izquierda, se ve un trípode de cámara. El escenario es un espacio de trabajo muy iluminado con paneles de madera modernos con listones en las paredes.

Reparamos, no desechamos.

Nuestros dispositivos están diseñados para durar años. Nos centramos no solo en un diseño bien pensado y una fabricación resistente, sino también en un software fiable que evoluciona al ritmo de las necesidades de los usuarios. Por eso ofrecemos un servicio de asistencia integral en todas las etapas de uso. Contamos con un servicio técnico profesional y una atención al cliente siempre dispuesta a ayudar: de forma rápida, fiable y con dedicación.


Demos un toque de color

Nos encanta el Traductor M4, no solo por su tecnología, sino también por su diseño. Se trata de un traductor portátil que destaca por su aspecto clásico y elegante. Elige el color que mejor se adapte a tu estilo.

Imagen de presentación del producto en la que aparece un dispositivo Vasco Translator negro desde dos ángulos, sobre un fondo de tela oscura con textura. El dispositivo de la izquierda muestra la vista trasera, en la que destacan la lente de la cámara con flash y el logotipo «VA» en relieve. El dispositivo de la derecha muestra la vista frontal con la pantalla iluminada, en la que aparecen los saludos «Hello!», «VA», «¡Hola!» y el logotipo de «VASCO Translator». Un botón circular situado en la parte inferior del dispositivo está resaltado con una luz azul brillante. El fondo consiste en una tela drapeada de color gris carbón con una sutil textura similar a una malla.
Matte Black

Minimalismo discreto, llevado a la perfección. Para quienes consideran que la funcionalidad y la atemporalidad son la máxima expresión de la estética.

Imagen de presentación del producto en la que se muestra un dispositivo Vasco Translator de color turquesa desde dos ángulos, sobre un fondo de tela oscura con textura. El dispositivo de la izquierda muestra la vista trasera, en la que destacan la lente de la cámara con flash y el logotipo «VA» en relieve. El dispositivo de la derecha muestra la vista frontal con la pantalla iluminada, en la que aparecen los saludos «Hello!», «VA», «¡Hola!» y el logotipo de «VASCO Translator». Un botón circular situado en la parte inferior del dispositivo está resaltado con una luz azul brillante. El fondo presenta un lujoso patrón de mármol verde con vetas de color claro.
Frosty Turquoise

Sofisticado, elegante y moderno. Este delicado tono turquesa metalizado convierte el dispositivo en una pieza llamativa. Una elegancia que no necesita explicaciones: habla por sí sola.

Imagen de presentación del producto en la que se muestra un dispositivo Vasco Translator de color morado desde dos ángulos, sobre un fondo de tela oscura con textura. El dispositivo de la izquierda muestra la vista trasera, en la que destacan la lente de la cámara con flash y el logotipo «VA» en relieve. El dispositivo de la derecha muestra la vista frontal con la pantalla iluminada, en la que aparecen los saludos «Hello!», «VA», «¡Hola!» y el logotipo de «VASCO Translator». Un botón circular situado en la parte inferior del dispositivo está resaltado con una luz azul brillante. La composición se presenta sobre un fondo difuminado y de ensueño de flores de brezo moradas bañadas por una suave luz solar.
Misty Purple

Un tono sutil pero intenso que te transporta a un páramo envuelto en niebla. Un violeta con mucho carácter que, por sí solo, da pie a una conversación.


Hablan de nosotros



Persona responsable

Fabricante

Vasco Electronics S.A.
Al. 29 Listopada 20, 31-401 Kraków, Poland
info@vasco-electronics.com

Información sobre advertencias y seguridad

Consulte el folleto del fabricante sobre la seguridad del producto.


Especificaciones

Tamaño 46 x 57 x 25 mm*
* En la estación de carga
Peso 12,5 g
Bluetooth 5.2
Micrófonos 2 por auricular
Altavoces Altavoces dinamicas Neodymium Iron Boron 117 DBA
Procesador Dual-Core con dos procesadores Arm®Cortex®-M33
Batería 70 mAh (auricular), 400 mAh (estación de carga)
Puerto de carga USB tipo C*
* La calificación de la salida de carga debe ser 5 V CC, 0,5 A como mínimo.
Idiomas traducidos
Idioma de la interfaz Árabe, albanés, bengalí, búlgaro, catalán, checo, chino, croata, danés, holandés, inglés, estonio, finlandés, francés, alemán, griego, hindi, hebreo, húngaro, italiano, japonés, coreano, letón, lituano, polaco, portugués, rumano, ruso, eslovaco, español, sueco, ucraniano, turco
Manual de usuario Descargar el manual
Pantalla 2.8", 480x640, 7H
Procesador MediaTek Quad-Core Arm Cortex-A53
RAM 3 GB
ROM 32 GB
Modem 4G
WiFi Banda dual 2,4 GHz y 5 GHz
Batería 2000 mAh
Tamaño 118,4 x 53,0 x 15,4 mm
Peso 106 g
Puerto de carga USB Tipo C
Idiomas traducidos
Idioma de la interfaz Árabe, búlgaro, catalán, chino (simplificado), croata, checo, danés, neerlandés (Bélgica), neerlandés (Países Bajos), inglés (Canadá), inglés (Reino Unido), inglés (EE. UU.), estonio, finés, francés (Canadá) , francés (Francia), alemán, húngaro, italiano, japonés, letón, lituano, polaco, portugués (Portugal), rumano, ruso, eslovaco, español (España), sueco, turco, ucraniano
Manual de usuario Descargar el manual

Descubre cuántos idiomas puedes entender con este traductor de IA:

Idiomas Traducción por voz Pronunciación
No hay resultados para esa búsqueda.
alemán
check
check
polaco
check
check
inglés (Reino Unido)
check
check
inglés (EE.UU.)
check
check
francés (Francia)
check
check
español (España)
check
check
húngaro
check
check
ruso
check
check
italiano
check
check
checo
check
check
rumano
check
check
afrikáans
check
check
alemán
check
check
árabe
check
check
bengalí
check
check
búlgaro
check
check
canarés
check
check
catalán
check
check
checo
check
check
chino (cantonés)
check
check
chino (mandarín)
check
check
chino (tradicional)
check
check
coreano
check
check
croata
check
check
danés
check
check
eslovaco
check
check
español (América)
check
check
español (España)
check
check
filipino
check
check
finés
check
check
francés (Canadá)
check
check
francés (Francia)
check
check
griego
check
check
guyaratí
check
check
hindi
check
check
húngaro
check
check
indonesio
check
check
inglés (Australia)
check
check
inglés (EE.UU.)
check
check
inglés (India)
check
check
inglés (Reino Unido)
check
check
islandés
check
check
italiano
check
check
japonés
check
check
letón
check
check
lituano
check
check
malayalam
check
check
malayo
check
check
neerlandés
check
check
noruego (bokmål)
check
check
panyabí
check
check
polaco
check
check
portugués (Brasil)
check
check
portugués (Portugal)
check
check
rumano
check
check
ruso
check
check
serbio
check
check
sueco
check
check
tailandés
check
check
tamil
check
check
turco
check
check
ucrainiano
check
check
vietnamita
check
check

51

Idiomas al emparejarse con un smartphone

85

Idiomas admitidos al emparejarse con el Traductor M4

Principales características de la aplicación Vasco Connect


Descarga Vasco Connect desde Google Play o App Store

FAQ

¿Por qué combinar auriculares traductores de idiomas con un traductor de bolsillo?

La combinación de ambos dispositivos ofrece comodidad y total libertad de comunicación. El traductor de bolsillo (Traductor M4) garantiza conexión a Internet gratuita e ilimitada para realizar traducciones en casi 200 países, de por vida. Además, permite traducir voz, fotos y texto. Por su parte, los auriculares traductores (Traductor E1) te permiten mantener conversaciones sin tener que sujetar ningún dispositivo ni mirar constantemente una pantalla.

¿Cómo es hablar con alguien en otro idioma utilizando el Traductor M4 y el Traductor E1?

Las conversaciones son fluidas y sin esfuerzo. Solo tienes que emparejar los auriculares E1 con el traductor M4, seleccionar los idiomas en la pantalla y entregarle un auricular a la persona con la que estás hablando. A partir de ahí, todo es totalmente manos libres: solo tienes que ponerte los auriculares y empezar a hablar. La tecnología detecta automáticamente quién está hablando y te ofrece traducciones inmediatas. Sin pulsar botones, sin mirar pantallas.

¿Puedo comprar más adelante los auriculares traductores E1 si ya tengo un Traductor M4?

Sí, por supuesto. Puedes comprar los auriculares traductores E1 en cualquier momento y emparejarlos fácilmente con el Traductor M4.

¿Cuáles son las principales ventajas de utilizar el pack del Traductor M4 + E1 cuando se viaja?

El pack del Traductor M4 + E1 es el compañero de viaje definitivo, ya que te ofrece total independencia vayas donde vayas. Y lo más importante: dispones de conexión a Internet gratuita, ilimitada y de por vida para realizar traducciones en casi 200 países, sin tarifas de itinerancia ni complicaciones con contraseñas de Wi-Fi. Los auriculares E1 te permiten mantener conversaciones fluidas y con las manos libres, mientras que el dispositivo M4 es perfecto para leer menús y señales de tráfico gracias a su función de traducción de fotos. Con una precisión del 99 % y compatibilidad con 85 idiomas, tendrás total tranquilidad vayas donde vayas.

¿Por qué resulta más práctico el pack del Traductor M4 + E1 que utilizar únicamente un traductor de bolsillo?

Usar un traductor portátil requiere pasar el dispositivo de un lado a otro o sostenerlo entre tú y la persona con la que hablas. El pack con los auriculares E1 cambia por completo esta situación. Basta con ponerse los auriculares para disfrutar de una conversación natural, cara a cara, sin tener que pasar ningún dispositivo, pulsar botones ni mirar constantemente una pantalla. El traductor M4 actúa como un centro móvil, dejándote las manos libres y facilitando la comunicación.

¿Cómo funciona un traductor de bolsillo con unos auriculares traductores de idiomas?

El dispositivo se conecta a los auriculares a través de Bluetooth, traduce el habla al instante y envía la voz traducida directamente a tus oídos. Esto permite que tú y tu interlocutor os comuniquéis con total libertad, sin necesidad de pulsar botones ni de pasaros el dispositivo de uno a otro.

¿Puede un minitraductor caber en el bolsillo y seguir siendo útil para viajar?

Sí, este pequeño traductor portátil cabe fácilmente en un bolsillo, en un bolso pequeño o en una mochila. Se ha diseñado pensando en los viajes: es ligero, práctico y está listo para usar nada más sacarlo de la caja.

¿Son los auriculares traductores adecuados para la comunicación diaria?

Sí, los auriculares son perfectos para el uso diario, por ejemplo, para charlar con amigos extranjeros, vecinos o compañeros de trabajo en un entorno laboral internacional. Gracias a la traducción automática y a la comodidad de poder usarlos sin tener que sujetar el teléfono, se permite mantener conversaciones de varias horas sin esfuerzo, sin cansarse y sin tener que estar buscando constantemente el móvil.

¿Cómo puedes comunicarte con personas que hablan un idioma diferente?

La forma más sencilla es utilizar un traductor electrónico con auriculares. El dispositivo traduce automáticamente el habla al instante y transmite el audio directamente a tus oídos, lo que te permite conversar con naturalidad con cualquier persona, incluso sin tener ningún conocimiento del idioma.

¿Merece la pena comprar un pack que incluya unos auriculares con traductor y un traductor de bolsillo?

Sí. El pack ofrece total libertad: el traductor de bolsillo proporciona traducción gratuita de internet, fotos y voz de por vida, mientras que los auriculares permiten conversaciones cómodas y con manos libres. Es la solución definitiva para eliminar las barreras lingüísticas en cualquier viaje.

699 €