Traductores VA introduce la traducción en vivo directamente en los smartphones, tablets u ordenadores de los asistentes a la conferencia: un 90 % más económico que las soluciones estándar para eventos.
Traductores VA by Vasco, líder mundial en traducción y soluciones de tecnología lingüística, lanza su producto más reciente: el traductor para conferencias Vasco Audience. Esta herramienta permite que un solo ponente llegue a una audiencia multilingüe en tiempo real, sin necesidad de contratar a un equipo completo de intérpretes simultáneos.
Un gran avance en la comunicación masiva
Vasco Audience responde a las crecientes necesidades de los sectores empresarial, educativo, de formación y de conferencias a nivel mundial. El sistema permite a los ponentes realizar presentaciones en su idioma nativo, mientras que los participantes, utilizando únicamente sus smartphones, tablets o cualquier dispositivo con navegador, reciben traducciones en directo en formato de texto o audio.
“Nuestra misión siempre ha sido conectar a las personas. Con Vasco Audience, vamos más allá de las conversaciones individuales y nos incorporamos a los eventos empresariales”, afirma Maciej Góralski, director ejecutivo de Traductores VA by Vasco. “Con esta tecnología, la barrera del idioma en una sala de conferencias, una sala de formación o incluso durante una visita guiada simplemente desaparece: los organizadores ya no necesitan planificar una infraestructura de traducción independiente”.
La simplicidad ante todo
La solución de Traductores VA se centra en la comodidad. Una de las mayores ventajas de Vasco Audience es que los oyentes no necesitan instalar ninguna aplicación. El proceso completo consta de solo tres pasos:
- El ponente inicia la transmisión en la aplicación Vasco Audience, que solo él necesita descargar
- Los participantes escanean un código QR único generado por el anfitrión del evento
- Los smartphones de los asistentes se convierten en receptores personales, ofreciendo traducciones en uno de los más de 50 idiomas disponibles, completamente a través de un navegador web.
Vasco Audience está transformando la forma en que se realizan las sesiones de formación, presentaciones y conferencias. La traducción en tiempo real, antes reservada principalmente para eventos a gran escala, ahora es fácil de implementar en prácticamente cualquier reunión donde la precisión y la velocidad de la traducción sean cruciales. ¿Cuáles son las principales ventajas para los usuarios?
- Accesibilidad: Tras escanear el código QR, los participantes pueden seguir cada declaración en tiempo real desde sus dispositivos gracias a las traducciones generadas por IA, que se entregan en formato de texto o audio. El ponente solo necesita un dispositivo móvil y la aplicación para comenzar, y una transcripción completa de la presentación estará disponible para todos los participantes después del evento.
- Eficiencia: La solución de VA puede reducir los costes de traducción de conferencias hasta en un 90 %. Si antes la traducción de conferencias parecía inalcanzable para un organizador de eventos, Traductores VA by Vasco ahora lo ha hecho realidad.
- Fiabilidad: Audience es una solución desarrollada por Traductores VA by Vasco, líder mundial en tecnología de traducción con más de 15 años de experiencia en el desarrollo de dispositivos y soluciones de traducción, con presencia en más de 25 países.
Aplicaciones sin límites
Incluso en su fase de prueba, Vasco Audience ya se ha utilizado en eventos prestigiosos, como la Expo 2025 de Osaka, donde apoyó la comunicación durante un panel empresarial polaco-japonés.
Vasco Audience está disponible en planes flexibles, como paquetes de horas de traducción, con una validez de un año a partir de su activación.