{"id":14540,"date":"2025-06-11T08:29:41","date_gmt":"2025-06-11T06:29:41","guid":{"rendered":"https:\/\/traductor-de-voz.es\/articulos\/?p=14540"},"modified":"2026-03-24T14:58:52","modified_gmt":"2026-03-24T13:58:52","slug":"traductor-aleman","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/traductor-de-voz.es\/articulos\/idiomas\/idiomas-del-mundo\/traductor-aleman\/","title":{"rendered":"Formas r\u00e1pidas y precisas de traducir al alem\u00e1n: Encuentra tu traductor alem\u00e1n ideal"},"content":{"rendered":"<p>\u00bfAlguna vez te has quedado mirando un men\u00fa en alem\u00e1n sin entender nada, esperando que el camarero no note tu confusi\u00f3n? \u00bfO quiz\u00e1s has recibido un correo electr\u00f3nico importante de un socio comercial y necesitas <span style=\"background-color: var(--purple-10); color: inherit;\" data-color=\"var(--purple-10)\">traducir al alem\u00e1n<\/span> urgentemente?<br \/>\nNo est\u00e1s solo.<\/p><div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_82_2 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Tabla de contenido:<\/p>\n<label for=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-69e5e1dcec628\" class=\"ez-toc-cssicon-toggle-label\"><span class=\"ez-toc-cssicon\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/label><input type=\"checkbox\" style='display:none' id=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-69e5e1dcec628\"  aria-label=\"Alternar\" \/><nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/traductor-de-voz.es\/articulos\/idiomas\/idiomas-del-mundo\/traductor-aleman\/#Opciones_de_traduccion_online_que_si_funcionan\" >Opciones de traducci\u00f3n online que s\u00ed funcionan<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/traductor-de-voz.es\/articulos\/idiomas\/idiomas-del-mundo\/traductor-aleman\/#Traducciones_con_IA_Mas_inteligentes_de_lo_que_crees_%E2%80%93_Tu_traductor_aleman_moderno\" >Traducciones con IA: M\u00e1s inteligentes de lo que crees \u2013 Tu traductor alem\u00e1n moderno<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/traductor-de-voz.es\/articulos\/idiomas\/idiomas-del-mundo\/traductor-aleman\/#Cuando_solo_la_traduccion_humana_es_suficiente_El_insustituible_traductor_de_aleman\" >Cuando solo la traducci\u00f3n humana es suficiente: El insustituible traductor de alem\u00e1n<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/traductor-de-voz.es\/articulos\/idiomas\/idiomas-del-mundo\/traductor-aleman\/#Lo_mejor_de_ambos_mundos_Traduccion_hibrida_%E2%80%93_La_forma_eficiente_de_traducir_al_aleman\" >Lo mejor de ambos mundos: Traducci\u00f3n h\u00edbrida \u2013 La forma eficiente de traducir al alem\u00e1n<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/traductor-de-voz.es\/articulos\/idiomas\/idiomas-del-mundo\/traductor-aleman\/#Dispositivos_de_traduccion_para_situaciones_reales_Tu_traductor_de_voz_aleman\" >Dispositivos de traducci\u00f3n para situaciones reales: Tu traductor de voz alem\u00e1n<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n<p>El alem\u00e1n puede sonar intimidante con sus palabras compuestas aparentemente interminables y sus reglas gramaticales \u00fanicas, pero encontrar un <span style=\"background-color: var(--purple-10); color: inherit;\" data-color=\"var(--purple-10)\">traductor de alem\u00e1n<\/span> fiable ya no tiene por qu\u00e9 ser un dolor de cabeza.<\/p>\n<p>En este art\u00edculo, exploraremos algunas soluciones pr\u00e1cticas que realmente funcionan en situaciones del d\u00eda a d\u00eda y te ayudar\u00e1n a elegir el mejor <span style=\"background-color: var(--purple-10); color: inherit;\" data-color=\"var(--purple-10)\">traductor alem\u00e1n <\/span>para tus necesidades y obtener los mejores resultados.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/traductor-de-voz.es\/articulos\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/da108df7-d87e-4728-bdba-6e3012857053.jpeg\" alt=\"Una mujer sonriente mira su tel\u00e9fono mientras est\u00e1 de pie en un sendero arbolado de un parque.\" \/><\/p>\n<div class=\"faq-section\">\n<h3>FAQ:<\/h3>\n<h4 class=\"question1\">\u00bf<a href='https:\/\/traductor-de-voz.es\/comparador-de-traductores'>Cu\u00e1l es el mejor traductor<\/a> de alem\u00e1n?<\/h4>\n<div class=\"answer1\">No existe un \u00fanico <a href='https:\/\/traductor-de-voz.es\/comparador-de-traductores'>mejor traductor<\/a> de alem\u00e1n y la respuesta depende realmente de tus necesidades de traducci\u00f3n. Para conversaciones informales, se puede elegir uno de los Traductores VA. Para documentos comerciales, se pueden utilizar las plataformas <a href=\"https:\/\/lingvanex.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Lingvanex<\/a> y <a href=\"https:\/\/www.systransoft.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Systran<\/a>. Para documentos jur\u00eddicos, en los que la precisi\u00f3n no es negociable, lo mejor ser\u00e1 contratar a un traductor humano (traductor jurado).<\/div>\n<h4 class=\"question2\">\u00bfC\u00f3mo puedo traducir la voz del alem\u00e1n al espa\u00f1ol?<\/h4>\n<div class=\"answer2\">Para <a href='https:\/\/traductor-de-voz.es\/caracteristicas\/traductor-de-voz'>traducir voz<\/a> del alem\u00e1n al espa\u00f1ol o viceversa, puedes recurrir a una de las aplicaciones de traducci\u00f3n (como <a href=\"https:\/\/translate.google.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Google Translate<\/a>) o a un dispositivo traductor aut\u00f3nomo (como el Traductor VA). Sin embargo, los dispositivos traductores ofrecen mejores resultados y m\u00e1s precisos.<\/div>\n<h4 class=\"question3\">\u00bfCu\u00e1l es el mejor <a href='https:\/\/traductor-de-voz.es\/caracteristicas\/traductor-de-voz'>traductor de voz<\/a> alem\u00e1n?<\/h4>\n<div class=\"answer3\">Para traducciones de voz desde o hacia el alem\u00e1n, lo mejor es considerar un dispositivo de traducci\u00f3n aut\u00f3nomo, como el Traductor VA. Es f\u00e1cil de utilizar, tiene una precisi\u00f3n excepcional y muchas funciones \u00fatiles (como el <a href='https:\/\/traductor-de-voz.es\/caracteristicas\/traducir-fotos'>traductor de fotos<\/a>).<\/div>\n<\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Opciones_de_traduccion_online_que_si_funcionan\"><\/span>Opciones de traducci\u00f3n online que s\u00ed funcionan<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>\u00bfRecuerdas cuando las traducciones online nos daban m\u00e1s risas que ayuda? Esos d\u00edas, en su mayor\u00eda, han quedado atr\u00e1s. Hoy en d\u00eda, la tecnolog\u00eda y los servicios online modernos que permiten <span style=\"background-color: var(--purple-10); color: inherit;\" data-color=\"var(--purple-10)\">traducir al alem\u00e1n<\/span> han avanzado much\u00edsimo desde las versiones incoherentes y literales de principios del 2000.<\/p>\n<p>Opciones populares como <strong><a href=\"https:\/\/www.deepl.com\/en\/translator\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">DeepL<\/a>, <a href=\"https:\/\/translate.google.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Google Translate<\/a> y <a href=\"https:\/\/translator.microsoft.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Microsoft Translator<\/a><\/strong> han mejorado dr\u00e1sticamente sus capacidades de traducci\u00f3n. <a href=\"https:\/\/www.deepl.com\/en\/translator\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">DeepL<\/a>, en particular, se ha ganado la reputaci\u00f3n de ser un <span style=\"background-color: var(--purple-10); color: inherit;\" data-color=\"var(--purple-10)\">traductor de alem\u00e1n<\/span> excepcionalmente preciso gracias a que captura los diversos matices de este idioma. De hecho,<strong> las plataformas m\u00e1s precisas para <span style=\"background-color: var(--purple-10); color: inherit;\" data-color=\"var(--purple-10)\">traducir al alem\u00e1n<\/span> ahora consideran las peculiaridades del idioma<\/strong>, como que los sustantivos tengan g\u00e9nero o c\u00f3mo a los alemanes les encanta crear esas enormes palabras compuestas que los angloparlantes (y a menudo tambi\u00e9n los hispanohablantes) necesitar\u00edan una frase entera para expresar.<\/p>\n<p>Para necesidades m\u00e1s especializadas, existen plataformas profesionales como<strong><a href=\"https:\/\/lingvanex.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"> Lingvanex<\/a> y <a href=\"https:\/\/www.systransoft.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Systran<\/a><\/strong> que ofrecen funciones avanzadas para usuarios empresariales que buscan <span style=\"background-color: var(--purple-10); color: inherit;\" data-color=\"var(--purple-10)\">traducir al alem\u00e1n<\/span> con mayor precisi\u00f3n.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Traducciones_con_IA_Mas_inteligentes_de_lo_que_crees_%E2%80%93_Tu_traductor_aleman_moderno\"><\/span>Traducciones con IA: M\u00e1s inteligentes de lo que crees \u2013 Tu <span style=\"background-color: var(--purple-10); color: inherit;\" data-color=\"var(--purple-10)\">traductor alem\u00e1n<\/span> moderno<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>La traducci\u00f3n mediante inteligencia artificial (IA) ha dado saltos impresionantes recientemente. Herramientas modernas, como ChatGPT o DeepSeek, ahora pueden realizar <strong><u>traducciones de texto<\/u><\/strong> y:<\/p>\n<ul>\n<li>mantener el contexto a lo largo de documentos enteros,<\/li>\n<li>mejorar con el tiempo a medida que aprenden de las correcciones,<\/li>\n<li>manejar terminolog\u00eda espec\u00edfica de negocios e industria,<\/li>\n<li>gestionar vocabulario especializado para campos como la medicina, el derecho o la ingenier\u00eda.<\/li>\n<\/ul>\n<p>No obstante, vale la pena comprobar si un determinado <strong><u><a href='https:\/\/traductor-de-voz.es\/traductor\/vasco-translator-v4'>traductor con IA<\/a><\/u><\/strong> est\u00e1 entrenado con patrones de <a href=\"https:\/\/traductor-de-voz.es\/articulos\/idiomas\/guia-de-las-lenguas-germanicas\/\">la lengua\u00a0germ\u00e1nica<\/a>. La diferencia en calidad puede ser sustancial en comparaci\u00f3n con los motores de traducci\u00f3n gen\u00e9ricos.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/traductor-de-voz.es\/articulos\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/bca81490-08d5-4752-864a-9ae2ca21e891.jpeg\" alt=\"Un hombre utiliza un ordenador port\u00e1til para traducir una frase del alem\u00e1n al franc\u00e9s en un moderno espacio de trabajo.\" \/><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Cuando_solo_la_traduccion_humana_es_suficiente_El_insustituible_traductor_de_aleman\"><\/span>Cuando solo la traducci\u00f3n humana es suficiente: El insustituible <span style=\"background-color: var(--purple-10); color: inherit;\" data-color=\"var(--purple-10)\">traductor de alem\u00e1n<\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>A pesar de todos los avances tecnol\u00f3gicos, a veces realmente necesitas un toque humano, especialmente para contenido donde los matices culturales importan. Un <span style=\"background-color: var(--purple-10); color: inherit;\" data-color=\"var(--purple-10)\">traductor de alem\u00e1n<\/span> profesional (humano) brilla al tratar con:<\/p>\n<ul>\n<li>documentos legales donde la precisi\u00f3n no es negociable,<\/li>\n<li>materiales de marketing que necesitan conectar con los consumidores alemanes,<\/li>\n<li>contenido creativo que requiere adaptaci\u00f3n cultural, no solo una simple traducci\u00f3n.<\/li>\n<\/ul>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Lo_mejor_de_ambos_mundos_Traduccion_hibrida_%E2%80%93_La_forma_eficiente_de_traducir_al_aleman\"><\/span>Lo mejor de ambos mundos: Traducci\u00f3n h\u00edbrida \u2013 La forma eficiente de <span style=\"background-color: var(--purple-10); color: inherit;\" data-color=\"var(--purple-10)\">traducir al alem\u00e1n<\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Muchos profesionales experimentados ahora usan un enfoque combinado: <strong>traducciones instant\u00e1neas autom\u00e1ticas para el primer borrador, seguidas de una revisi\u00f3n humana. <\/strong><\/p>\n<p>Este m\u00e9todo equilibra la velocidad con la precisi\u00f3n y se ha convertido en la estrategia de referencia para las empresas que utilizan un traductor para <span style=\"background-color: var(--purple-10); color: inherit;\" data-color=\"var(--purple-10)\">traducir al alem\u00e1n<\/span> en su comunicaci\u00f3n internacional.<\/p>\n<h2><a href=\"https:\/\/traductor-de-voz.es\/articulos\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Untitled-design.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-14550\" src=\"https:\/\/traductor-de-voz.es\/articulos\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Untitled-design.jpg\" alt=\"una mujer y un hombre hablan a trav\u00e9s de un dispositivo de traducci\u00f3n\" width=\"1200\" height=\"700\" srcset=\"https:\/\/traductor-de-voz.es\/articulos\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Untitled-design.jpg 1200w, https:\/\/traductor-de-voz.es\/articulos\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Untitled-design-980x572.jpg 980w, https:\/\/traductor-de-voz.es\/articulos\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Untitled-design-480x280.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1200px, 100vw\" \/><\/a><\/h2>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Dispositivos_de_traduccion_para_situaciones_reales_Tu_traductor_de_voz_aleman\"><\/span>Dispositivos de traducci\u00f3n para situaciones reales: Tu <span style=\"background-color: var(--purple-10); color: inherit;\" data-color=\"var(--purple-10)\"><a href='https:\/\/traductor-de-voz.es\/caracteristicas\/traductor-de-voz'>traductor de voz<\/a> alem\u00e1n<\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><strong>Imagina esto:<\/strong> Est\u00e1s frente a un panel de informaci\u00f3n en una estaci\u00f3n de tren de Berl\u00edn, completamente perdido. Ah\u00ed es donde los dispositivos que funcionan como <span style=\"background-color: var(--purple-10); color: inherit;\" data-color=\"var(--purple-10)\">traductor de alem\u00e1n<\/span> vienen al rescate. Muchos viajeros los usan ahora para:<\/p>\n<ul>\n<li><strong><u><a href='https:\/\/traductor-de-voz.es\/caracteristicas\/traducir-fotos'>traducir im\u00e1genes<\/a><\/u><\/strong> de horarios de trenes, peri\u00f3dicos locales, men\u00fas de restaurantes y paneles informativos,<\/li>\n<li>usar un <strong><span style=\"background-color: var(--purple-10); color: inherit;\" data-color=\"var(--purple-10)\"><u><a href='https:\/\/traductor-de-voz.es\/caracteristicas\/traductor-de-voz'>traductor de voz<\/a> alem\u00e1n<\/u><\/span><\/strong> para una respuesta instant\u00e1nea en el idioma extranjero,<\/li>\n<li>obtener vocabulario especializado para restaurantes, transporte, emergencias y m\u00e1s.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Por ejemplo<\/strong>, el dispositivo Traductor V4 ha ganado popularidad como un fiable traductor para <span style=\"background-color: var(--purple-10); color: inherit;\" data-color=\"var(--purple-10)\">traducir al alem\u00e1n<\/span> entre viajeros frecuentes; est\u00e1 dise\u00f1ado espec\u00edficamente para los desaf\u00edos de traducci\u00f3n sobre la marcha y funciona bien incluso en entornos ruidosos como estaciones de tren concurridas o cafeter\u00edas abarrotadas.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n cuenta con una tarjeta SIM incorporada, que proporciona conectividad gratuita e ilimitada dondequiera que haya conexi\u00f3n GSM.<\/p>\n<p>A continuaci\u00f3n, te presentamos tambi\u00e9n una tabla con todos los pares de idiomas que puedes traducir con el dispositivo <strong><u><a href='https:\/\/traductor-de-voz.es\/traductor\/vasco-translator-v4'>traductor instant\u00e1neo<\/a><\/u><\/strong> VA:<\/p>\n<table style=\"min-width: 229px;\">\n<colgroup>\n<col style=\"min-width: 25px;\" \/>\n<col style=\"width: 154px;\" \/>\n<col style=\"min-width: 25px;\" \/>\n<col style=\"min-width: 25px;\" \/><\/colgroup>\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><strong>Par de idiomas<\/strong><\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><strong><a href='https:\/\/traductor-de-voz.es\/caracteristicas\/traductor-de-voz'>Traductor de voz<\/a><\/strong><\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><strong><a href='https:\/\/traductor-de-voz.es\/caracteristicas\/traductor-de-texto'>Traductor de texto<\/a><\/strong><\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><a href=\"https:\/\/traductor-de-voz.es\/caracteristicas\/traducir-fotos\"><strong>Traductor de foto<\/strong><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">alem\u00e1n a ingl\u00e9s<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">alem\u00e1n a espa\u00f1ol (Espa\u00f1a)<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">alem\u00e1n a polaco<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">alem\u00e1n a franc\u00e9s<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">alem\u00e1n a h\u00fangaro<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">alem\u00e1n a ruso<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">alem\u00e1n a italiano<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">alem\u00e1n a checo<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">alem\u00e1n a rumano<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">alem\u00e1n a afrik\u00e1ans<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">alem\u00e1n a alban\u00e9s<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">alem\u00e1n a amh\u00e1rico<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">alem\u00e1n a \u00e1rabe<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">alem\u00e1n a armenio<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">alem\u00e1n a azer\u00ed<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">alem\u00e1n a Vasco<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">alem\u00e1n a bielorruso<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">alem\u00e1n a bengal\u00ed<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">alem\u00e1n a bosnio<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">alem\u00e1n a b\u00falgaro<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">alem\u00e1n a birmano (Myanmar)<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">alem\u00e1n a catal\u00e1n<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">alem\u00e1n a cebuano<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">alem\u00e1n a chino (Canton\u00e9s)<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">alem\u00e1n a chino (Mandar\u00edn)<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">alem\u00e1n a chino (Tradicional)<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">alem\u00e1n a corso<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">alem\u00e1n a croata<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">alem\u00e1n a dan\u00e9s<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">alem\u00e1n a neerland\u00e9s<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">alem\u00e1n a neerland\u00e9s (B\u00e9lgica)<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">alem\u00e1n a ingl\u00e9s (Australia)<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">alem\u00e1n a ingl\u00e9s (India)<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">alem\u00e1n a esperanto<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">alem\u00e1n a estonio<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">alem\u00e1n a Filipino<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">alem\u00e1n a fin\u00e9s<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">alem\u00e1n a franc\u00e9s (Canad\u00e1)<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">alem\u00e1n a fris\u00f3n<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">alem\u00e1n a gallego<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">alem\u00e1n a georgiano<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">alem\u00e1n a griego<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">alem\u00e1n a guyarat\u00ed<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">alem\u00e1n a criollo haitiano<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">alem\u00e1n a hausa<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">alem\u00e1n a hawaiano<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">alem\u00e1n a hebreo<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">alem\u00e1n a Hindi<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">alem\u00e1n a hmong<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">alem\u00e1n a island\u00e9s<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">alem\u00e1n a igbo<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">alem\u00e1n a indonesio<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">alem\u00e1n a irland\u00e9s<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">alem\u00e1n a japon\u00e9s<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">alem\u00e1n a javan\u00e9s<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">alem\u00e1n a canar\u00e9s<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">alem\u00e1n a kazajo<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">alem\u00e1n a j\u00e9mer<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">alem\u00e1n a coreano<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">alem\u00e1n a kurdo<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">alem\u00e1n a kirgu\u00eds<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">alem\u00e1n a lao<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">alem\u00e1n a lat\u00edn<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">alem\u00e1n a let\u00f3n<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">alem\u00e1n a lituano<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">alem\u00e1n a luxemburgu\u00e9s<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">alem\u00e1n a macedonio<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">alem\u00e1n a malagasy<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">alem\u00e1n a malayo<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">alem\u00e1n a malayalam<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">alem\u00e1n a malt\u00e9s<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">alem\u00e1n a maor\u00ed<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">alem\u00e1n a marat\u00ed<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">alem\u00e1n a mongol<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">alem\u00e1n a nepal\u00e9s<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">alem\u00e1n a noruego (Bokm\u00e5l)<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">alem\u00e1n a nyanja (chichewa)<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">alem\u00e1n a past\u00fan<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">alem\u00e1n a persa<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">alem\u00e1n a portugu\u00e9s (Portugal)<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">alem\u00e1n a portugu\u00e9s (Brasil)<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">alem\u00e1n a panyab\u00edbi<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">alem\u00e1n a samoano<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">alem\u00e1n a ga\u00e9lico escoc\u00e9s<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">alem\u00e1n a serbio<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">alem\u00e1n a sesotho<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">alem\u00e1n a shona<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">alem\u00e1n a sindhi<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">alem\u00e1n a cingal\u00e9s<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">alem\u00e1n a eslovaco<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">alem\u00e1n a esloveno<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">alem\u00e1n a somal\u00ed<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">alem\u00e1n a espa\u00f1ol (Am\u00e9rica)<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">alem\u00e1n a sondan\u00e9s<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">alem\u00e1n a suajili<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">alem\u00e1n a sueco<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">alem\u00e1n a tayiko<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">alem\u00e1n a tamil<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">alem\u00e1n a t\u00e9lugu<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">alem\u00e1n a tailand\u00e9s<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">alem\u00e1n a turco<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">alem\u00e1n a ucraniano<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">alem\u00e1n a urdu<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">alem\u00e1n a uzbeko<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">alem\u00e1n a vietnamita<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">alem\u00e1n a gal\u00e9s<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">alem\u00e1n a xhosa<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">alem\u00e1n a yiddish<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">alem\u00e1n a yoruba<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\"><\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">alem\u00e1n a zul\u00fa<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<td colspan=\"1\" rowspan=\"1\">\u2714\ufe0f<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00bfAlguna vez te has quedado mirando un men\u00fa en alem\u00e1n sin entender nada, esperando que el camarero no note tu confusi\u00f3n? \u00bfO quiz\u00e1s has recibido un correo electr\u00f3nico importante de un socio comercial y necesitas traducir al alem\u00e1n urgentemente? No est\u00e1s solo. El alem\u00e1n puede sonar intimidante con sus palabras compuestas aparentemente interminables y sus [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":14536,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_FSMCFIC_featured_image_caption":"","_FSMCFIC_featured_image_nocaption":"","_FSMCFIC_featured_image_hide":"","footnotes":""},"categories":[152],"tags":[137],"class_list":["post-14540","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-idiomas-del-mundo","tag-r-faber"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/traductor-de-voz.es\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14540","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/traductor-de-voz.es\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/traductor-de-voz.es\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/traductor-de-voz.es\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/traductor-de-voz.es\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14540"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/traductor-de-voz.es\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14540\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14556,"href":"https:\/\/traductor-de-voz.es\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14540\/revisions\/14556"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/traductor-de-voz.es\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14536"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/traductor-de-voz.es\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14540"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/traductor-de-voz.es\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14540"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/traductor-de-voz.es\/articulos\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14540"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}